{"id":4554,"date":"2018-02-09T22:41:59","date_gmt":"2018-02-09T21:41:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/?p=4554"},"modified":"2018-02-10T18:22:59","modified_gmt":"2018-02-10T17:22:59","slug":"swiny-bolkow","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/swiny-bolkow\/","title":{"rendered":"\u015awiny, Bolk\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p><strong>31.01.2018 &#8211; \u015awiny, Bolk\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p>Kolejny ciep\u0142y, lecz pochmurny, dzie\u0144 na \u015al\u0105sku. Tym dalszym. Dla katowiczan. Niezobowi\u0105zuj\u0105cy plan obejmowa\u0142 zamki w Bolkowie (znanym bywalcom Castle Party) i \u015awinach. Sporo tu historii. Z pogranicza pa\u0144stwowo\u015bci, o Piastach w\u0142adaj\u0105cych lepiej niemieckim ni\u017c polskim, \u015awinkach staj\u0105cych si\u0119 panami de Swyn, nast\u0119pnie von Schweinichen i p\u00f3\u017aniej von Schweinitz (wszystko w rodzinie, przez ponad 500 lat), o wojnach husyckich, o r\u00f3\u017cokrzy\u017cowcach i o wojnie trzydziestoletniej. Te\u017c o Wehrmachcie i o&#8230; Mo\u017cna by tak w niesko\u0144czono\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Zacz\u0119li\u015bmy od Bolkowa, zamku i star\u00f3wki. Ze wzgl\u0119du na zimowe tempo obrotu cia\u0142 niebieskich, do \u015awin dotarli\u015bmy prawie o zmroku. I cho\u0107 wdepn\u0105\u0142em w krowi placek, z poprzedniego sezonu, pozosta\u0142 niedosyt \ud83d\ude09&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<div class=\"nextgen_pro_blog_gallery\" id=\"displayed_gallery_897e3e3acbdbb1c3fbfff1e16c45cf54\">\n            <div id=\"ngg-image-displayed_gallery_897e3e3acbdbb1c3fbfff1e16c45cf54-0\" class=\"image-wrapper\" style=\"width: 800px\">\n                                    <a href=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/01.jpg\"\n               title=\"Zamek \u015awiny\"\n               data-src=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/01.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/thumbs\/thumbs_01.jpg\"\n               data-image-id=\"1681\"\n               data-title=\"01\"\n               data-description=\"Zamek \u015awiny\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"897e3e3acbdbb1c3fbfff1e16c45cf54\" data-ngg-protect=\"1\">\n                <picture>\n\t\n<source srcset='http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/01.jpg' media=''>\n<img width=\"800\" title=\"01\" alt=\"01\" style=\"max-width:none\" srcset=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/01.jpg\"\/>\n<\/picture>            <\/a>\n                                <\/div>\n        <div class=\"ngg-clear\"><\/div>\n                <div id=\"ngg-image-displayed_gallery_897e3e3acbdbb1c3fbfff1e16c45cf54-1\" class=\"image-wrapper\" style=\"width: 800px\">\n                                    <a href=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/02.jpg\"\n               title=\"Nad wej\u015bciem, za fos\u0105, zamek \u015awiny\"\n               data-src=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/02.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/thumbs\/thumbs_02.jpg\"\n               data-image-id=\"1682\"\n               data-title=\"02\"\n               data-description=\"Nad wej\u015bciem, za fos\u0105, zamek \u015awiny\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"897e3e3acbdbb1c3fbfff1e16c45cf54\" data-ngg-protect=\"1\">\n                <picture>\n\t\n<source srcset='http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/02.jpg' media=''>\n<img width=\"800\" title=\"02\" alt=\"02\" style=\"max-width:none\" srcset=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/02.jpg\"\/>\n<\/picture>            <\/a>\n                                <\/div>\n        <div class=\"ngg-clear\"><\/div>\n                <div id=\"ngg-image-displayed_gallery_897e3e3acbdbb1c3fbfff1e16c45cf54-2\" class=\"image-wrapper\" style=\"width: 800px\">\n                                    <a href=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/03.jpg\"\n               title=\"Bolk\u00f3w, star\u00f3wka\"\n               data-src=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/03.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/thumbs\/thumbs_03.jpg\"\n               data-image-id=\"1683\"\n               data-title=\"03\"\n               data-description=\"Bolk\u00f3w, star\u00f3wka\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"897e3e3acbdbb1c3fbfff1e16c45cf54\" data-ngg-protect=\"1\">\n                <picture>\n\t\n<source srcset='http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/03.jpg' media=''>\n<img width=\"591\" title=\"03\" alt=\"03\" style=\"max-width:none\" srcset=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/03.jpg\"\/>\n<\/picture>            <\/a>\n                                <\/div>\n        <div class=\"ngg-clear\"><\/div>\n                <div id=\"ngg-image-displayed_gallery_897e3e3acbdbb1c3fbfff1e16c45cf54-3\" class=\"image-wrapper\" style=\"width: 800px\">\n                                    <a href=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/04.jpg\"\n               title=\"Widok z wie\u017cy zamku Bolk\u00f3w\"\n               data-src=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/04.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/thumbs\/thumbs_04.jpg\"\n               data-image-id=\"1684\"\n               data-title=\"04\"\n               data-description=\"Widok z wie\u017cy zamku Bolk\u00f3w\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"897e3e3acbdbb1c3fbfff1e16c45cf54\" data-ngg-protect=\"1\">\n                <picture>\n\t\n<source srcset='http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/04.jpg' media=''>\n<img width=\"800\" title=\"04\" alt=\"04\" style=\"max-width:none\" srcset=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/04.jpg\"\/>\n<\/picture>            <\/a>\n                                <\/div>\n        <div class=\"ngg-clear\"><\/div>\n                <div id=\"ngg-image-displayed_gallery_897e3e3acbdbb1c3fbfff1e16c45cf54-4\" class=\"image-wrapper\" style=\"width: 800px\">\n                                    <a href=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/05.jpg\"\n               title=\"Widok z wie\u017cy zamku Bolk\u00f3w\"\n               data-src=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/05.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/thumbs\/thumbs_05.jpg\"\n               data-image-id=\"1685\"\n               data-title=\"05\"\n               data-description=\"Widok z wie\u017cy zamku Bolk\u00f3w\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"897e3e3acbdbb1c3fbfff1e16c45cf54\" data-ngg-protect=\"1\">\n                <picture>\n\t\n<source srcset='http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/05.jpg' media=''>\n<img width=\"800\" title=\"05\" alt=\"05\" style=\"max-width:none\" srcset=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/05.jpg\"\/>\n<\/picture>            <\/a>\n                                <\/div>\n        <div class=\"ngg-clear\"><\/div>\n                <div id=\"ngg-image-displayed_gallery_897e3e3acbdbb1c3fbfff1e16c45cf54-5\" class=\"image-wrapper\" style=\"width: 800px\">\n                                    <a href=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/06.jpg\"\n               title=\"Widok z wie\u017cy zamku Bolk\u00f3w\"\n               data-src=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/06.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/thumbs\/thumbs_06.jpg\"\n               data-image-id=\"1686\"\n               data-title=\"06\"\n               data-description=\"Widok z wie\u017cy zamku Bolk\u00f3w\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"897e3e3acbdbb1c3fbfff1e16c45cf54\" data-ngg-protect=\"1\">\n                <picture>\n\t\n<source srcset='http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/06.jpg' media=''>\n<img width=\"590\" title=\"06\" alt=\"06\" style=\"max-width:none\" srcset=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/06.jpg\"\/>\n<\/picture>            <\/a>\n                                <\/div>\n        <div class=\"ngg-clear\"><\/div>\n                <div id=\"ngg-image-displayed_gallery_897e3e3acbdbb1c3fbfff1e16c45cf54-6\" class=\"image-wrapper\" style=\"width: 800px\">\n                                    <a href=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/07.jpg\"\n               title=\"Widok z wie\u017cy zamku Bolk\u00f3w\"\n               data-src=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/07.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/thumbs\/thumbs_07.jpg\"\n               data-image-id=\"1687\"\n               data-title=\"07\"\n               data-description=\"Widok z wie\u017cy zamku Bolk\u00f3w\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"897e3e3acbdbb1c3fbfff1e16c45cf54\" data-ngg-protect=\"1\">\n                <picture>\n\t\n<source srcset='http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/07.jpg' media=''>\n<img width=\"800\" title=\"07\" alt=\"07\" style=\"max-width:none\" srcset=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/07.jpg\"\/>\n<\/picture>            <\/a>\n                                <\/div>\n        <div class=\"ngg-clear\"><\/div>\n                <div id=\"ngg-image-displayed_gallery_897e3e3acbdbb1c3fbfff1e16c45cf54-7\" class=\"image-wrapper\" style=\"width: 800px\">\n                                    <a href=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/08.jpg\"\n               title=\"Puszkarz s\u0142awny na ca\u0142y Szl\u0105sk\"\n               data-src=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/08.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/thumbs\/thumbs_08.jpg\"\n               data-image-id=\"1688\"\n               data-title=\"08\"\n               data-description=\"Puszkarz s\u0142awny na ca\u0142y Szl\u0105sk\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"897e3e3acbdbb1c3fbfff1e16c45cf54\" data-ngg-protect=\"1\">\n                <picture>\n\t\n<source srcset='http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/08.jpg' media=''>\n<img width=\"800\" title=\"08\" alt=\"08\" style=\"max-width:none\" srcset=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/08.jpg\"\/>\n<\/picture>            <\/a>\n                                <\/div>\n        <div class=\"ngg-clear\"><\/div>\n                <div id=\"ngg-image-displayed_gallery_897e3e3acbdbb1c3fbfff1e16c45cf54-8\" class=\"image-wrapper\" style=\"width: 800px\">\n                                    <a href=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/09.jpg\"\n               title=\"Stra\u017cnik zamku\"\n               data-src=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/09.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/thumbs\/thumbs_09.jpg\"\n               data-image-id=\"1689\"\n               data-title=\"09\"\n               data-description=\"Stra\u017cnik zamku\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"897e3e3acbdbb1c3fbfff1e16c45cf54\" data-ngg-protect=\"1\">\n                <picture>\n\t\n<source srcset='http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/09.jpg' media=''>\n<img width=\"591\" title=\"09\" alt=\"09\" style=\"max-width:none\" srcset=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/09.jpg\"\/>\n<\/picture>            <\/a>\n                                <\/div>\n        <div class=\"ngg-clear\"><\/div>\n                <div id=\"ngg-image-displayed_gallery_897e3e3acbdbb1c3fbfff1e16c45cf54-9\" class=\"image-wrapper\" style=\"width: 800px\">\n                                    <a href=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/10.jpg\"\n               title=\"Dawno temu w otulinie\"\n               data-src=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/10.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/thumbs\/thumbs_10.jpg\"\n               data-image-id=\"1690\"\n               data-title=\"10\"\n               data-description=\"Dawno temu w otulinie\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"897e3e3acbdbb1c3fbfff1e16c45cf54\" data-ngg-protect=\"1\">\n                <picture>\n\t\n<source srcset='http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/10.jpg' media=''>\n<img width=\"800\" title=\"10\" alt=\"10\" style=\"max-width:none\" srcset=\"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-content\/gallery\/swiny-bolkow\/10.jpg\"\/>\n<\/picture>            <\/a>\n                                <\/div>\n        <div class=\"ngg-clear\"><\/div>\n        <\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>31.01.2018 &#8211; \u015awiny, Bolk\u00f3w Kolejny ciep\u0142y, lecz pochmurny, dzie\u0144 na \u015al\u0105sku. Tym dalszym. Dla katowiczan. Niezobowi\u0105zuj\u0105cy plan obejmowa\u0142 zamki w Bolkowie (znanym bywalcom Castle Party) i \u015awinach. Sporo tu historii. Z pogranicza pa\u0144stwowo\u015bci, o Piastach w\u0142adaj\u0105cych lepiej niemieckim ni\u017c polskim, \u015awinkach staj\u0105cych si\u0119 panami de Swyn, nast\u0119pnie von Schweinichen i p\u00f3\u017aniej von Schweinitz (wszystko w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1372,1347,1373,1374],"tags":[1376,1350,1360,1375],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4554"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4554"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4581,"href":"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4554\/revisions\/4581"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.niemiecfotografia.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}